Acknowledgements, Rights, and Disclaimers

Mvto / Thank you

We are grateful to all those who helped with this project, especially the elders who shared their knowledge with us. Portions of this project were sponsored by grants from the National Endowment for the Humanities. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed here or in our publications are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the Linguistics Program, William & Mary, or the National Endowment for the Humanities.


We view the speakers recorded here as authors of the recordings under U.S. copyright law. Only the copyright holder has the right to make copies, distribute copies, publish, publicly display, perform, or make derivative works. Under Fair Use, you are free to use these materials if they are for academic, educational, or teaching purposes. You may not use them for commercial purposes, and you may use only the relevant portion of the work. Please also be advised that transcripts and translations of older materials may be subject to copyright even when the copyright of the original has expired.


This site is a volunteer project of the Linguistics Program at William & Mary (W&M). Neither the Linguistics Program nor W&M would be able to offer these resources if they had to accept any liability or responsibility for errors or omissions in the content of this site. Therefore, the Linguistics Program and W&M disclaim any liability of any nature for any loss that may result from the use of or inability to use this site or resources herein. The Linguistics Program and W&M also disclaim any responsibility for the truthfulness or accuracy of the content presented here.